世界上最智慧的建築：倫敦西門子水晶館

發表日期: 2020-04-10

作者：ALICE CRUICKSHANK；翻譯：鍾宜珈

引用來源：

https://placetech.net/analysis/worlds-smartest-buildings-siemens-the-crystal-london/

『參考要點』：倫敦的「水晶（The Crystal）」是世界著名的永續建築，其建築使用超過5,000平方英尺的太陽能板和地源熱泵產生能源，並透過建築物管理系統、先進照明控制系統降低碳排放，該建築也採用低用水量的水龍頭、雨水轉化為飲用水的設備進行節水，以及透過永續排水系統將廢水回收再利用以減少廢水量。

東倫敦（East London）向來以工業遺產而聞名，但隨著倫敦市致力於更新與復甦該地區，一棟被賦予希望的環境標竿建築－「水晶（The Crystal）」應運而生。

圖說為英國維多利亞碼頭上的西門子水晶建築（Siemens’ The Crystal on Victoria Docks），其為全球首例同時獲得BREEAM傑出獎（BREEAM Outstanding）和能源與環境設計領導認證LEED白金獎（LEED Platinum status）的永續性建築。

偉大建築的重塑與想像

這座「水晶（The Crystal）」造價3,000萬英鎊（將近台幣11億1,039萬元），並於2012年開業。這座水晶建築由建築師威爾金森·艾爾（Wilkinson Eyre）設計，其命名與設計靈感來自擁有多重切割面的水晶，以及受到水晶宮（Crystal Palace）這個宏偉建築的啟發－該建築空間的創建展現了西門子公司的環保技術。其於75,000平方英尺的空間建置了展覽區、禮堂、會議設施、會議室和辦公空間。展覽空間主要展示了互動電影，其探討了一系列的環境議題，例如：水、交通、能源、環境和醫療保健。未來生活廊道則展示了未來2050年倫敦的樣貌，以及倫敦市未來將使用的技術。

引領倫敦的永續發展革命

「水晶」是一座全電氣建築，使用了超過5,000平方英尺的太陽能板（Solar Panels）和地源熱泵（Ground Source Heat Pump）來產生能源。

「水晶」的建築物管理系統（Building Management System）監控著每千瓦（Kilowatt）的電力使用，並可將其與其他建築物的性能進行比較。西門子聲稱，「水晶」的二氧化碳排放量比英國其他相似的辦公大樓低了將近70%。

「水晶」的玻璃窗外部使用了三層高性能太陽能玻璃，該玻璃可使每扇窗戶透光達70%的可見光，且吸收30%的太陽能。

由於建築物擁有大量自然採光進入，也意味著人造光的需求降低。西門子所生產的先進照明控制系統（Advanced Lighting Control System）也能夠自動化地調節每個燈泡，提供舒服且適合的亮度，排除了電力所造成的浪費。

「水晶」的建築物能源管理系統可以感測室內和室外的環境條件，以此控制建築物中各空間最適合的節能通風模式，例如：在中等溫度下，使用自然通風模式，窗戶會自動地打開；在低溫或高溫情況下，窗戶會自動地關閉，內部通風系統則會接管溫控的工作。

為了最大化減少水的浪費，「水晶」建築也建造了節水裝置和低用水量的水龍頭，可同時收集雨水，並將雨水轉化為飲用水。另外，廢水回收廠也能夠百分百地將建築物的水重新再利用（像是用於洗手間），這種永續的排水系統也降低了排放到下水道的廢水量。

水晶：未來的工作展示

西門子正致力於重塑自己，往永續技術領域的世界領先者邁進，而「水晶」建築就相當於是環保皇冠上的一顆明珠。整棟建築呈現了對未來的窺探及預視，也同時是西門子對於未來的想像，該建築空間展示了從現在開始起至30年後的未來倫敦生活，這棟建築本身即生動地展示了未來建築的樣貌。