發表日期: 2020-05-04
作者：Katie Pyzyk；翻譯：鍾宜珈
引用來源：
重點摘要：
- 隨著城市採用新的技術和新的方法來因應挑戰，市場調查公司(ABI Research)公告新白皮書（New White Paper）《五種方式讓城市變得更聰明》（5 Ways Cities Are Getting Smarter），探討當前使城市變得更加先進和更具效率的頂級策略。
- 這份報告說明了五項主要的策略：
- 數位雙元（Digital Twin）：三維城市模型建置（3D Urban Modeling）和衍生設計（Generative Design）正在改變城市規劃，並創建整個數位雙元城市（Digital Twins Cities），人工智能工具（Artificial intelligence tools, AI tools）的前景也更為廣闊。
- 韌性城市（Resilient Cities）：城市在使用技術，保護居民免受於遭受自然和人為的威脅，此過程之城市轉變重點主要是從“安全和有保障”轉型為“韌性”。
- 循環城市（Circular Cities）：永續發展（Sustainability）一直是創建智慧城市（Smart Cities）的關鍵因素，針對循環城市為目標進一步推動此概念的發展。
- 微型交通（Micromobility）：城市正在採用電動雙輪微動交通設施（Electric, Two-Wheeled Micromobility Devices），像是腳踏車和摩托車，以減少交通堵塞和空氣污染。
- 智慧空間（Smart Spaces）：許多城市正在重新思考城市建築環境，以及如何將技術整合到公共空間，以獲得眾多利益。
- 本文介紹了五個關鍵策略的挑戰和案例研究，主要結論是需要更有經驗的、更全面的、跨領域和閉迴路（Closed-Loop）的方法，來優化和最大化可使用之資源和服務的潛力。
重點解析：
該報告隱含的議題是：城市採用的智慧技術應有明確的目的。該白皮書指出，由於技術對城市如此有益處，則城市領導人應該更易於接受並投資技術，以解決不斷變化和擴大的眾多城市問題，例如：網絡攻擊與犯罪、氣候變化等。
ABI Research市調公司研究部副總裁Dominique Bonte在一份聲明中說道：相信其實是一種幻覺，若只在既有的城市環境中，增加表層式物聯網技術（Internet of Things），就能使城市能夠因應未來的挑戰，不論是提供永續能源到採用智慧方法及建立韌性城市。其實這些都會面臨著許多困難與阻礙，包括：成本、資金來源、技術的生命週期管理，因此，必需瞭解技術的優勢、投資回報率、隱私和安全性，再採用這種智慧技術之前就應即刻解決這些阻礙。但是，在許多情況下，克服這些問題應該整合物聯網解決方案，以徹底地解決城市面臨的挑戰，比目前人類所能實現情況更有其效率。
在整個白皮書中，經常出現的議題是採用人工智慧等先進技術。人工智慧和深度學習（Deep Learning）的預測性質可以將各種城市功能提升到新的層次，例如：在災難發生前，從計畫預防疏散到避免災難，這些技術在人類尚未意識到，或是尚未廣泛討論的方式時，這個城市就該變得更智慧，該報告也反映了智慧城市空間是動態式且不斷發展的。雖然這樣會很難為智慧城市下一個定義，但它也允許領導人為自己的城市最佳選擇方向提供一些彈性的空間。例如：微型交通即是一項重要的現代策略，但是每一個城市都需要確定微型交通的設施、營運公司、法規和治理。同樣地，每一個城市也須確定如何最好地開發和擴展的智慧空間，例如：重新規劃停車場或將LED燈整併到人行道之中。
