作者：Malcolm Latarche；翻譯：鍾宜珈

引用來源：https://shipinsight.com/articles/imo-and-fao-team-up-in-glolitter-project-to-cut-plastic-pollution

『參考要點』：國際海事組織和聯合國糧食及農業組織簽署了「GloLitter計畫」，希望減少海洋運輸和漁業所產生的海洋塑膠垃圾，以使2025年達到海洋保育以及守護海洋資源的願景。

為了解決海洋塑膠垃圾（Marine Plastic Litter）問題，兩個聯合國機構，國際海事組織（International Maritime Organization, IMO）和聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture Organization, FAO）正式簽署了一項協議，透過共同合作的夥伴關係，推動並實施「GloLitter計畫」。

該計畫最初於2019年12月啟動，並且得到了挪威（Norway）政府的資助，目的是防止和減少海洋運輸及漁業所產生的海洋塑膠垃圾，該協議也擬定了各單位機構將如何共同來執行該項計畫，並規劃後續計畫的許多策略及合作發展。

兩家機構現在都在各自的領域加強合作關係，特別是透過過全球工業聯盟（Global Industry Alliance）的私營部門參來進行參與。

GloLitter的計畫也將幫助發展中的國家發掘一些環保相關的實際作為，用以防止和減少海洋運輸和漁業部門的海洋塑膠垃圾，同時也希望減少這些產業的塑膠使用量。

圖說為國際海事組織和聯合國糧食及農業組織簽署了「GloLitter計畫」，目的是希望減少海洋運輸和漁業所產生的海洋塑膠垃圾，可以保護海洋生物避免吞食過多的塑膠產品而導致死亡，造成生物圈的破壞，同時也可以保護海洋環境免於遭受塑膠垃圾的破壞。

此項計畫將會創造塑膠重新被利用以及回收的機會，這將有助於實現全球永續發展目標（Sustainable Development Goals, SDGs）的第14項：「Life Below Water」，透過該目標來預防並減少各種海洋污染，特別是來自陸地活動所帶來的海洋污染，包括：海洋垃圾碎片（Marine Debris）和營養鹽污染（Nutrient Pollution），以使2025年達到生態保育以及海洋資源的永續發展。

國際海事組織的夥伴關係和計畫部部長（Chief of the Department of Partnerships and Projects, IMO）Jose Matheickal博士和聯合國糧食及農業組織的助理總幹事（Assistant Director of FAO）Roberto Ridolfi於上個月2020年4月14日簽署了該項協議，並請各國於2020年4月30日前提交有意願的意見回覆，以參與該項計畫。