氣候變遷與城市：我們需要做的事

發表日期：2020-10-06

作者：Bruce Race；翻譯：鍾宜珈

引用來源：https://ghgprotocol.org/blog/climate-change-and-cities-what-we-need-do

『參考要點』：2018年10月6日，國際氣候變遷專門委員會（International Panel on Climate Change, IPCC）發布了一份「政策制定者摘要（Summary for Policymakers, SMP）」的特別報告，用以支持與因應全球氣候變遷，並將全球暖化維持在比工業化前的水準（即低於1.5ºC以下）。各大主流媒體也廣泛地報導，因為其為一明確的警告，警示著我們需迅速且果斷地採取氣候行動。

    國際氣候變遷專門委員會（IPCC）於2018年10月的政策制定者摘要（SMP）指出，我們必須在2030年前，將溫室氣體排放量減少45%，到2075年，則必須達到淨零排放。

氣候科學家的預測

    國際氣候變遷專門委員會（IPCC）科學小組的當前預測結果顯示，我們有十多年的時間來減少溫室氣體的排放，以避免災難性的氣候變遷。我們也需要在能源、土地、城市、基礎設施（包括：運輸和建築）及工業系統方面，進行快速而深遠的轉型過程，以避免到2050年全球升溫超過1.5ºC。因此，控制在1.5ºC以下的目標，對於減少氣候影響和降低適應成本，是至關重要的。

    最新的報告顯示，我們必須在2030年之前，將溫室氣體排放量減少45%，並在2075年之前，達到淨零排放量。根據我們目前所作的努力，這些目標的訂定似乎是非常大膽的。然而，若無法達標，則意味著我們即將面臨到：極端天氣事件、沿海洪災、糧食安全的影響、生物多樣性與支持性獨特生態系統的損失，而這些都將持續地擴大。

    實現這樣的目標是野心勃勃的，但也並非無法實踐。實際上，我們已經對我們需要做的事情瞭解很多，我們也需要重新思考我們在全球城市的生活、工作和旅行方式，這些城市也大約佔據了全球溫室氣體排放量的75%，後續減碳相關的努力與實際作為，也須持續地進行。